Habemus Bebe

Non Stress Test – lansare de carte și dezbatere

“Mai există viaţă după naşterea unui copil? Mai poate femeia să fie artistă după ce a devenit mamă? Cum va arăta viaţa ei, va reuşi să împace şi capra şi varza sau se va transforma într-o acritură şi într-o frustrată? Întrebările astea nu mi-au dat pace după naşterea primului copil şi au revenit acum, după naşterea celui de-al doilea, parcă mai insistente şi mai presante. Dacă în urmă cu cinci ani reuşisem, cu greu, să-mi creez o rutină, acum mă declar depăşită de situaţie. Şi pentru că sunt în căutare de soluţii, idei, susţinere, pentru că ştiu că nu sunt singura, vă invit la o discuţie despre viaţa de după”. (Elena Vlădăreanu)

Duminică, 15 ianuarie 2017, la ora 18.00, la Macaz Bar Teatru Coop (Calea Moșilor 106), vă invităm la lansarea celui mai recent volum de poezie al Elenei Vlădăreanu, Non Stress Test, apărut la Editura Casa de Pariuri Literare.
Mihaela Michailov va modera o discuție cu tema artă și maternitate la care vor participa mai multe artiste mame.

coperta_non-stress”…ultimul lucru care s-ar putea spune despre Non Stress Test e că ar fi dulceag și convențional. De la primul text, o listă rece de obiecte și de personaje asociate unei nașteri , din metafizica maternității rămâne prea puțin. Noua mamă se gândește ambiguu la sex și se teme de corpul ei deformat, de faptul că ar putea fi socotită respingătoare. Sentimentele sunt instabile, mânate dintr-o parte în alta. Realitatea e ca un ghimpe care sparge toate baloanele colorate. Rămân doar anxietățile, rutinele, timpul dereglat, clișeele sociale, obiectele și câteva cuvinte pe care mama le (re)învață odată cu copilul. Plus mirosul închis pe care-l exală hainele ei când iese să cumpere ceva.” (Mihai Iovănel, în Scena 9)

O variantă a textului Non Stress Test a stat la baza spectacolului Habemus bebe, realizat în 2014 de Robert Bălan cu Dana Voicu, Carmen Florescu și Lala Mișosniky.

La lansarea de duminică, cartea poate fi achiziționată la un preț special: 10 lei.

Published: January 15, 2017 | Comments: 0

Habemus bebe. Spectacol de teatru în expoziția EGAL. Artă și feminism în România modernă

mnar

Sâmbătă, 19 martie 2016, ora 16.00, Muzeul Național de Artă al României vă invită să participați la spectacolul de teatru Habemus bebe în regia lui Robert Bălan, scris de o mamă (Elena Vlădăreanu) şi interpretat de trei actriţe (Dana Voicu, Carmen Florescu, Lala Mişosniky) care sunt, la rîndul lor, mame. Performance-ul vorbește despre experienţa maternităţii, despre condiţia femeii-artist, despre confuzie şi crize, despre identitate şi panică, despre limite, corp şi nutriţie.

Evenimentul va avea loc în cadrul expoziției Egal. Artă și feminism în România modernă, deschisă la sediul MNAR, la parterul Galeriei Naționale. Accesul se face pe baza unei rezervări prealabile prin e-mail la programari@art.museum.ro sau la telefon 021.314.81.19. Intrarea este liberă. Număr maxim de locuri: 90. Vă rugăm să vă prezentați cu cel puțin 15 minute înainte de începerea spectacolului!

 

Habemus bebe este un spectacol despre confuzie. Despre fragilitate. Despre emoţii. Despre frumuseţe. Despre femei puternice. Despre mame. Elena Vlădăreanu

„Mult timp după ce am născut nu m-am mai gândit la literatură, deşi ea era undeva acolo. Când rămâneam pentru câteva minute singură încercam să verbalizez ceea ce mi se întâmpla, dar curând mi-am dat seama că este imposibil. Nici un cuvânt, nici un singur cuvânt nu poate descrie ce se întâmpla cu mine atunci când îmi ţineam fetiţa în braţe. Sau când stătea la sân. Sau când o priveam minute în şir în timp ce dormea. Sau când îi ţineam tălpile lipite de obrajii mei. Ce a ajuns în cuvinte sunt eu. Cu schimbări, cu frustrări, cu ezitări, confuză, neîncrezătoare, apucată, panicată, nedormită, cu burtă, instinctuală, citind tot mai multe despre nutriţie şi creşterea copilului şi punându-mi tot mai multe întrebări – de fapt, variante la „oare fac bine ce fac?”. Aşa a apărut Habemus bebe.” Elena Vlădăreanu

***

mnarExpoziția Egal. Artă și feminism în România modernă propune o lectură nouă şi complexă a artei feminine. Expoziţia reuneşte piese semnate de 21 de artiste, printre care Cecilia Cuţescu-Storck, Nina Arbore, Nadia Bulighin, Maria Ciurdea Steurer, Irina Codreanu,  Miliţa Petraşcu, Merica Râmniceanu, Magdalena Rădulescu etc. Invitând la abandonarea oricăror prejudecăţi, demersul expoziţional este o incursiune spectaculoasă şi revelatoare în universul necunoscut al unor creatoare al căror parcurs artistic este strâns legat de mişcarea feministă.

  • Trailer http://youtu.be/OAW4IC9KL7E
  • Un proiect ART NO MORE cu sprijinul WASP – Working Art Space and Production. Proiect finanţat parţial prin plaforma de crowdfunding We Are Here

Mulțumiri speciale Centrului Național al Dansului București pentru sprijinul tehnic!

Published: March 15, 2016 | Comments: 0

Povesti la Replika

POVEȘTI la REPLIKA
Platforma de artă educațională

7 septembrie – 9 noiembrie la

CENTRUL DE TEATRU EDUCAȚIONAL REPLIKA
Str. Lânăriei 93-95, sector 4

povesti la replika

Povești la Replika este un proiect de artă educațională și cultură participativă, care prezintă, timp de două luni, spectacole de teatru, cărți și filme înrudite tematic, într-un format axat pe interrelaționarea dintre forme de expresie și domenii diferite, care au un conținut similar.

Povești la Replika abordează teme și subiecte adresate în special publicului tânăr, dar nu numai, puțin explorate în arta contemporană din România: violența în școală, abandonul școlar, situația copiilor care au părinții plecați la muncă în străinătate, pornografia, profesiile invizibile și adaptarea la sistemul capitalist, tulburări din spectrul autismului, sistemul autoritar de predare în școală, drepturile copiilor, drepturile animalelor.
De asemenea, fiecare seară de artă tematică va fi însoțită de un meniu tematic.

În cadrul Platformei de Artă Educațională vor fi prezentate spectacole de teatru, cărți și filme, dintre care menționăm: Familia Offline (text Mihaela Michailov, regia Radu Apostol), Poveste pentru oameni mari (text Sabina Grădinaru, regia Andreea Iacomiță), Habemus bebe (text Elena Vlădăreanu, regia Robert Bălan), Fetița care se juca de-a Dumnezeu de Dan Lungu, Mâini cuminți. Copilul meu autist de Ana Dragu, Povești cu scriitoare și copii (coord. Alina Purcaru), Aici… adică acolo (regia Laura Căpățână), Școala noastră (regia Mona Nicoară și Miruna Coca-Cozma), Lampa cu căciulă (regia Radu Jude), Superman, Spiderman sau Batman (regia Tudor Giurgiu).

În Platforma de Artă Educațională va avea loc, pe 28 septembrie, premiera spectacolului I♡U [ahy hahrt yoo], text și regie Nico Vaccari, o producție Teatrul Beznă, Colectiv A, Fundaţia Athon.

Pe 26 octombrie este invitat în cadrul Platformei spectacolul S-a întâmplat într-o joi (text Elise Wilk, regia Adi Iclenzan) – de la Teatrul FIX din Iași, iar pe 2 noiembrie – spectacolul Provizoriu (idee&concept Raul Coldea şi Petro Ionescu), produs de Reactor de creaţie şi experiment din Cluj Napoca.

Perspectiva intersecțională și interdisciplinară propusă în cadrul Platformei de Artă Educațională – teatru, film, carte – facilitează înțelegerea complexă a artei contemporane, anulând limitele dintre domenii și concepte stric determinate, care devin din ce în ce mai flexibile și modelabile.

POVEȘTI la REPLIKA – Platforma de artă educațională
este un proiect cultural finanţat de ARCUB, în cadrul Programului cultural Ești București.

Program:

POVEŞTI FĂRĂ PĂRINŢI

Luni, 7 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Familia Offline” de Mihaela Michailov, regia Radu Apostol

Durata: 1h 10 min

Limita de vârstă 10+

CARTE – ora 20.30

Fetița care se juca de-a Dumnezeu de Dan Lungu, Editura Polirom.

FILM – ora 21.00

“Aici… adică acolo” (76 min), regia Laura Căpăţână-Juller, HiFilm.

 

POVEŞTI DIN BANCĂ

Luni, 14 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Amintiri din epoca de şcoală” de Mihaela Michailov, regia Radu Apostol

Durata: 1h

Limita de vârstă 10+

CARTE – ora 20.30

Necazuri cu școala de Daniel Penac, traducere Ileana Cantuniari, Editura Polirom

FILM – ora 21.00

“Şcoala noastră” (95 min),  regia Mona Nicoară, Miruna Coca-Cozma, Sat Mic Film.

 

POVEŞTI NEÎNŢELESE

Luni, 21 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

„Poveste pentru oameni mari” de Sabina Grădinaru, regia Andreea Iacomiţă

Durata: 1h 25min

Limita de vârstă 10+

CARTE și CONFERINȚĂ – ora 21.00

Mâini cuminți. Copilul meu autist de Ana Dragu, Editura Polirom.

şi CONFERINŢĂ cu tema “egalitatea de şanse”.

 

 

POVEŞTI CU CETĂŢENI DE CLASA aIIa

Luni, 28 septembrie

 

TEATRU – ora 19.00

„ IU” [ahy hahrt yoo] text&regia Nico Vaccari, Teatru Bezna&Colectiv A, Cluj Napoca

Durata: 1h 30 min

Limita de vârstă 18+

CARTE – ora 21.00

Războiul împotriva tăcerii de Andrea Dworkin, traducere Reghina Dascăl, Editura Polirom.

FILM – ora 21.30

O zi bună de plajă (10 min), regia Bogdan Mustață, Strada Film

Pianul (20 min), regia Doru Boguță, Libra Film

Artă (19 min), regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film

Şanţul (18 min), regia Adrian Silişteanu, 4 Proof Film

 

POVEŞTI FĂRĂ STĂPÂN

Luni, 5 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Confesiunile unui câine”, după romanul “Viaţă de câine” de Peter Mayle, regia Mihaela Rădescu şi Ioana Macarie

Durata 1h 10 min

Limita de vârstă 10+

CARTE – ora 20.30

Holy Cow de David Duchovny, traducerea Ioana Filat, Editura Polirom.

FILM – ora 21.00

“Oraşul câinilor” (90min), regia Kornel Mundruczo, distribuitor Parada Film.

 

POVEŞTI DE PUS LA COLŢ

Luni, 12 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Copii răi” de Mihaela Michailov, regia Alex Mihăescu

Durata: 1h

Limita de vârstă 8+

CARTE – ora 20.30

Violenţa în şcoală. Ajută-ţi copilul să-i facă faţă de Catherine DePino, traducere Nadina Vișan, Editura Trei.

FILM – ora 21.00

Un alt Crăciun (15 min), regia Tudor Giurgiu, Libra Film.

Lecția de box (12 min), regia Alexandru Mavrodineanu, Strada Film.

Excursie (19 min), regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film.

 

EPSN9424-1024x680POVEŞTI FĂRĂ BERZE

Luni, 19 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“Habemus bebe” de Elena Vlădăreanu, regia Robert Bălan

Durata: 1h

Limita de vârstă 14+

CARTE – ora 20.30

Poveşti cu scriitoare şi copii de Alina Purcaru (coord.), Editura Polirom.

FILM – ora 21.00

Superman, Spiderman sau Batman (11 min), regia Tudor Giurgiu, Libra Film.

Violare de domiciliu (19 min) regia Sînziana Nicola

Colivia (17 min) regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film.

 

POVEŞTI COTIDIENE

Luni, 26 octombrie

 

TEATRU – ora 19.00

“S-a întâmplat într-o joi” de Elise Wilk, regia Adi Iclenzan, Teatrul FiX, Iaşi

Durata 1h 40min

Limita de vârstă 16+

CARTE – ora 21.00

Întâmplări şi personaje de Florin Lăzărescu, Editura Polirom.

 

FILM – ora 21.30

Acasă (14 min), regia Paul Negoescu, HiFilm

Lampa cu căciulă (23 min), regia Radu Jude, HiFilm

Chefu’ (18 min) regia Adrian Sitaru, 4 Proof Film

Duminică (13 min) regia Sînziana Nicola

 

POVEŞTI CU OAMENI INVIZIBILI

Luni, 2 noiembrie

 

TEATRU – ora 19.00

„Provizoriu” idee&concept Raul Coldea şi Petro Ionescu, Reactor Cluj Napoca

Durata:  1h 25 min

Limita e vârstă 16+

CARTE – ora 21.00

Zero grade Kelvin de Adrian Schiop, Editura Polirom.

FILM – ora 21.30

8 martie (60 min), regia Alexandru Belc, Libra Film

 

POVEȘTI PENTRU ADULTUL MEU!

Luni, 9 noiembrie, ora 19.00

 

TEATRU – ora 19.00

„Faţă de drepturi” de Mihaela Michailov, regia Radu Apostol

Durata: 1h 10 min

Limita de vârstă 10+

CARTE și CONFERINȚĂ – ora 20.30

Conferinţă cu tema Teatrul Educaţional

 

Toate evenimentele publice sunt cu

INTRARE LIBERĂ

și se desfășoară la

Centrul de Teatru Educațional REPLIKA

Str. Lânăriei nr. 93-95, sector 4, București

Published: September 21, 2015 | Comments: 0

Habemus bebe la Mangalia

mat


Mangalia, Casa de cultură / 4 septembrie 2015, ora 18:00
Un spectacol de Elena Vladareanu și Robert Bălan
Cu: Carmen Florescu, Lala Misosniky, Dana Voicu
intrare liberă 

Tabăra de creație Maternity (ART) Leave
2 Mai / 3-10 septembrie 2015
Participante invitate: Crina Ioana Athanasiu, Catalina Codreanu,
Cuzina, Suzana Dan, Raluca Demetrescu, Flavia Lupu, Maia Stefana Oprea, Rucsandra Pop, Nona Serbanescu, Mirela Traistaru și copiii lor

”Artist vs. Mother #1” conferința pilot a proiectului
Mangalia, Casa de cultură / 5 septembrie 2015, ora 18:00
Invitate: Masha Godovannaya (via skype), Suzana Dan
intrare liberă în limita rezervărilor

Maternity (ART) Leave revendică un teritoriu aparent pierdut/niciodată cucerit pe deplin de din ce în ce mai numeroase femei care reușesc să îmbine cu succes rolurile de artiste și mame. Inițiativa pleacă de la problematica maternității în artă – având multiple implicații practice și ideologice. Pe măsură ce din ce în ce mai multe personalități feminine au confirmat statutul de artist deplin prin munca și calitatea operei lor post natale, maternitatea și-a făcut loc în ultimii 30-50 de ani în arta internațională atât ca subiect cât și ca paradigmă de viață. Intervenția noastră își are legitimitatea în drumul lung și încă departe de final al artei semnate la feminin – de la absența cvasitotală, la o prezență firavă cu caracteristici masculine și, în cele din urmă – abia de foarte puțin timp, la o conștientizare și acceptare a naturii și nevoilor femeii (și mamei) și asumarea lor în cadrul actului artistic. Din păcate presiunea socială și a pieței artistice este mare iar mitul conform căruia femeia odată mamă trebuie să renunțe la cariera artistică încă mai face victime. Toate acestea în condițiile paradoxale ale unei tendințe din ce în ce mai clare a feminizării componenței generațiilor de absolvenți ai universităților de artă din România sau de aiurea.

Habemus Bebe
Un performance despre experienţa maternităţii, despre condiţia femeii-artist, despre confuzie şi crize, despre identitate şi panică, despre limite, corp şi… nutriţie.
Un text scris de o mamă şi interpretat de trei actriţe care sunt, la rîndul lor, mame.
Un spectacol care a putut fi realizat datorită unei campanii de crowdfunding.

Artist vs. Mother
Seria de conferințe pe tema locului mamei în arta contemporană demarează la Mangalia pe 5 septembrie și va continua la București în toamna anului 2015.

FB event : https://www.facebook.com/events/885383751547593/

Published: August 29, 2015 | Comments: 0

Maternity (ART) Leave

”Habemus Bebe”


Mangalia, Casa de cultură / 4 septembrie 2015, ora 18:00
Un spectacol de Elena Vladareanu și Robert Bălan
Cu: Carmen Florescu, Lala Misosniky, Dana Voicu
intrare liberă 

mat

Tabăra de creație Maternity (ART) Leave
2 Mai / 3-10 septembrie 2015
Participante invitate: Crina Ioana Athanasiu, Catalina Codreanu,
Cuzina, Suzana Dan, Raluca Demetrescu, Flavia Lupu, Maia Stefana Oprea, Rucsandra Pop, Nona Serbanescu, Mirela Traistaru și copiii lor

”Artist vs. Mother #1” conferința pilot a proiectului
Mangalia, Casa de cultură / 5 septembrie 2015, ora 18:00
Invitate: Masha Godovannaya (via skype), Suzana Dan
intrare liberă în limita rezervărilor

Maternity (ART) Leave revendică un teritoriu aparent pierdut/niciodată cucerit pe deplin de din ce în ce mai numeroase femei care reușesc să îmbine cu succes rolurile de artiste și mame. Inițiativa pleacă de la problematica maternității în artă – având multiple implicații practice și ideologice. Pe măsură ce din ce în ce mai multe personalități feminine au confirmat statutul de artist deplin prin munca și calitatea operei lor post natale, maternitatea și-a făcut loc în ultimii 30-50 de ani în arta internațională atât ca subiect cât și ca paradigmă de viață. Intervenția noastră își are legitimitatea în drumul lung și încă departe de final al artei semnate la feminin – de la absența cvasitotală, la o prezență firavă cu caracteristici masculine și, în cele din urmă – abia de foarte puțin timp, la o conștientizare și acceptare a naturii și nevoilor femeii (și mamei) și asumarea lor în cadrul actului artistic. Din păcate presiunea socială și a pieței artistice este mare iar mitul conform căruia femeia odată mamă trebuie să renunțe la cariera artistică încă mai face victime. Toate acestea în condițiile paradoxale ale unei tendințe din ce în ce mai clare a feminizării componenței generațiilor de absolvenți ai universităților de artă din România sau de aiurea.

Habemus Bebe
Un performance despre experienţa maternităţii, despre condiţia femeii-artist, despre confuzie şi crize, despre identitate şi panică, despre limite, corp şi… nutriţie.
Un text scris de o mamă şi interpretat de trei actriţe care sunt, la rîndul lor, mame.
Un spectacol care a putut fi realizat datorită unei campanii de crowdfunding.

Artist vs. Mother
Seria de conferințe pe tema locului mamei în arta contemporană demarează la Mangalia pe 5 septembrie și va continua la București în toamna anului 2015.

FB event : https://www.facebook.com/events/885383751547593/

Published: August 26, 2015 | Comments: 0

Jucam pentru Irina

Habemus bebe – spectacol umanitar

Un performance despre experienţa maternităţii, despre condiţia femeii-artist, despre confuzie şi crize, despre identitate şi panică, despre limite, corp şi… nutriţie.

Un spectacol scris de o mamă şi interpretat de trei actriţe care sunt, la rîndul lor, mame.

Un spectacol care a putut fi realizat datorită unei campanii de crowdfunding.

Intrarea pe baza de donatie. Sugeram o donatie minima cat pretul unui bilet: 30 de lei. Toate fondurile obtinute vor fi donate campaniei Impreuna pentru Irina

Rezervari : rezervari@teatrulcoquette.ro

Teatrul Coquette – Calea Calarasilor 94
Vineri, 13 februarie 2015
ora 19.30

Irina Macarie este o fetita de 1 an si 3 luni. Ea sufera de o boala genetica foarte rara care se numeste Colestaza Intrahepatica Familiala Progresiva si care ii afecteaza ficatul. Stadiul actual este ciroza hepatica si singura solutie este transplantul de ficat, care la varsta ei nu poate fi efectuat la noi in tara.
Pentru a putea realiza aceasta operatie este nevoie de aproximativ 200.000 euro.
Detalii: Ajutor pentru Irina

Daca nu aveti timp sau chef de mers la spectacol puteti face donatii aici:

RO44BTRLEURCRT00A0472901 (EUR) Simona Macarie
RO85INGB0000999901374453 (LEI) Ion Macarie

Published: March 15, 2015 | Comments: 0

“Habemus bebe” la Radio Romania International

Elena Vlădăreanu şi Robert Bălan la Radio Romania International. Un interviu de Corina Sabău.

Published: June 12, 2014 | Comments: 0

Habemus Bebe – campanie de crowdfunding

stencil  micsorat

Asociaţia Art No More a început o campanie de crowdfunding pentru producţia spectacolului Habemus bebe de Elena Vlădăreanu, regia Robert Bălan.  Este un performance despre experienţa maternităţii, despre condiţia femeii-artist, despre confuzie şi crize, despre identitate şi panică, despre limite, corp şi… nutriţie. Cele trei personaje sunt interpretate de actriţe care sunt şi mame la rândul lor. Premiera este programată să pentru luna aprilie a acestui an.

Elena Vlădăreanu: Este cel mai personal şi, în acelaşi timp, cel mai politic text pe care l-am scris vreodată. Asta şi pentru că maternitatea, pe lângă toate lucrurile cunoscute sau mai puţin cunoscute, dar la care într-un fel sau altul mă aşteptam, m-a pus şi în situaţia de a mă confrunta cu limitele corpului meu şi cu statutul meu artistic (sau social, ca să nu sune atât de pretenţios). Adică, ce mai pun acum după « elena vlădăreanu, »? Mămică? E suficient pentru mine? Aş vrea mai mult? Îmi permit să fac mai mult? E drept faţă de copil ca eu să-mi folosesc timpul şi pentru altceva care să nu intre în schema alăptat-joacă-activităţi? Cum mă împac cu faptul că biroul şi laptopul şi cărţile au fost înlocuite rapid de blatul de bucătărie, aragaz şi oale? Este despre confuzie şi despre timp, despre corp şi despre identitate, despre nutriţie, hrană sănătoasă, angoasă. Despre limite. Inclusiv despre cele ale literaturii. Pot să mai scriu poezie? Dacă scriu, de ce aş publica-o? Cum să rămână în depozit cel mai actual şi mai acut text al meu despre mine? Au ieşit trei voci. Trei femei. Vorbesc despre mine (cum altfel, că doar eu le-am scris), vorbesc despre voi. Le mulţumesc mamelor grozave pe care le am în jur, începând chiar cu mama mea, de la care am învăţat atâtea şi care m-au inspirat enorm.

Asociaţia Art No More a înscris proiectul pe platforma We Are Here: http://www.we-are-here.ro/p/habemus-bebe. Aceasta este o platforma de crowdfunding pentru proiecte culturale şi creative din muzică, film, teatru, arte vizuale, publishing, educaţie şi altele. Campania noastră ţine până pe 31 martie, iar donaţiile încep de la 5 euro. Pentru producţia spectacolului sunt necesari peste 3000 de euro. Suma minimă care trebuie strânsă pentru a primi banii din donaţiile pe We Are Here este de 900 de euro.

Robert Bălan: La cinci minute după ce s-a născut Eva, am trimis un sms la mai mulţi prieteni: «Habemus bebe. Detalii mai târziu». Pe unii n-am apucat să-i sun nici acum, la doi ani şi jumătate după. Acum avem alt Habemus bebe. Un spectacol.

Stencilul campaniei a fost conceput de Elena Vlădăreanu şi realizat de artistul vizual Andrei Gamarţ.

Proiectul poate fi gasit la acesta adresă: www.we-are-here.ro/p/habemus-bebe

Published: March 5, 2014 | Comments: 2

Videos, Slideshows and Podcasts by Cincopa Wordpress Plugin